Yakisugi erfreut sich auch außerhalb von Japan bei Architekten sowie Privat- und Gewerbekunden immer größerer Beliebtheit. Mittlerweile gibt es bereits mehrere Hersteller weltweit, die die schwarzen Hölzer mit der besonderen Oberflächenstruktur selbst karbonisieren. In der Herstellung der karbonisierten Hölzer gibt es jedoch große Unterschiede zwischen den Produzenten!
Anstatt in sorgfältiger Handarbeit und mit reiner Flamme zu brennen, karbonisieren sie ihre Hölzer mit dem fossilen Brennstoff Gas. Dadurch gehen nicht nur die Wurzeln des originalen Shou Sugi Ban verloren: In Hinblick auf eine nachhaltige Zukunft ist die industrielle Gas-Brennmethode auch weniger umwelt- und klimafreundlich als die traditionelle Yakisugi-Methode mit reiner Flamme.
Wir karbonisieren unsere Hölzer mit der traditionellen Yakisugi-Methode in einem speziellen und nachhaltigen Deep-Charring-Verfahren.
Kurz gesagt: Die industrielle Brennmethode mit Gas ist viel weniger nachhaltig als die traditionelle Brennmethode mit reiner Flamme nach der japanischen Tradition Yakisugi!
Im Folgenden finden Sie eine detaillierte Beschreibung sowie Gegenüberstellung der industriellen und der traditionellen Brennmethode.
Bei der traditionellen, vertikalen Yakisugi-Methode werden drei Holzbretter in Dreiecksform zusammengebunden und hochkant aufgestellt.
In Japan verwendet man hierfür meist die japanische Zeder, in Europa kommen stattdessen heimische Holzarten zum Einsatz, die sehr ähnliche Eigenschaften aufweisen.
Im nächsten Schritt wird der Hohlraum zwischen den Hölzern mit einem natürlichen Brennstoff wie Papier ausgefüllt und angezündet.
Durch die vertikale Ausrichtung der Holzbretter entsteht ein natürlicher Kamineffekt, wodurch die Holzoberfläche gleichmäßig und tiefgehend verkohlt – in der Fachsprache „karbonisiert“ – wird und sich die Holzzellen verdichten.
Nachdem die oberste Holzschicht mit reiner Flamme einige Millimeter tief karbonisiert wurde, löscht man das Feuer.
Die entstandene, tief karbonisierte Kohleschicht an der Holzoberfläche schützt die darunter liegenden Holzschichten nun vor dem Eindringen von Wasser und somit vor Holz zersetzenden Pilzen. Natürliche Verwitterungsprozesse des Holzes werden dadurch stark verlangsamt und vermindert.
Abhängig von ihrem Einsatzbereich an der Innen- oder Außenfassade werden die schwarzen Hölzer anschließend noch gebürstet und versiegelt, um ihre Oberfläche optisch zu veredeln und die natürliche Witterungsbeständigkeit des verkohlten Holzes noch zusätzlich zu verbessern. Wie genau die Veredelung abläuft, variiert je nach Hersteller und Produkt.
Das Besondere am traditionellen Brennverfahren: Da die Holzoberfläche mit reiner Flamme karbonisiert wird, benötigt man für den gesamten Prozess keine externen, fossilen Energiequellen und keine Chemikalien!
Darüber hinaus wird die traditionelle Karbonisierung nach der Yakisugi-Methode in sorgfältiger Handarbeit vorgenommen. So gelingt es, individuell auf die Beschaffenheit der einzelnen Holzbretter einzugehen und die Brennmethode auf diese Hölzer abzustimmen.
Aus diesem Grund gelten traditionell karbonisierte Hölzer nicht nur als nachhaltige Naturprodukte, sondern auch als einzigartige und individuelle Sonderanfertigungen mit hoher Qualität.
Wir bauen auf die Zukunft. Mit nachhaltigen Maßnahmen wie dem traditionellen Deep Charring nach Yakisugi machen wir unsere karbonisierten Hölzer zu langlebigen, innovativen Naturprodukten – für ein schöneres Morgen.
Im Unterschied zum traditionellen, vertikalen Brennverfahren werden bei der industriellen Karbonisierungs-Methode mehrere Hölzer horizontal nebeneinander gereiht und in einem maschinellen, automatisierten Prozess mithilfe von Gas geflämmt. Die industrielle Variante weicht vom japanischen Original ab und gilt durch die Verwendung des fossilen Brennstoffes Gas als weniger umwelt- und klimafreundlich.
Industriell karbonisierte Hölzer werben dennoch mit den Begriffen „Yakisugi“ und „Shou Sugi Ban“. Achten Sie also darauf, woher Sie Ihre karbonisierten Hölzer beziehen!
Ennobled ist einer der wenigen Hersteller, der die nachhaltige Yakisugi-Methode anwendet und traditionell mit reiner Flamme in einem speziellen Deep-Charring-Verfahren karbonisiert.
© Georg Haid
